• "Bawmy się razem" -impreza sportowo-rekreacyjna dla klas drugich

          • W sobotę 29 marca na hali OCSiR odbyła się impreza sportowo- rekreacyjna dla uczniów klas II ostródzkich szkół podstawowych. Wzięła w niej udział także reprezentacja naszej szkoły, w skład której weszli wybrani uczniowie z klasy II a i II b. Drużynę do zawodów przygotowała pani Dorota Aponik oraz wychowawczynie klas II - Wioletta Szpila i Katarzyna Jermacz. Nasi uczniowie bardzo się starali i trzy razy stanęli na podium. Do walki zagrzewał naszych zawodników klub kibica, w skład którego weszli uczniowie klas II, wychowawczynie i rodzice. 

             

            Reprezentanci klasy 2a

            Ola Głowacka

            Monika Prusińska

            Sebastian Pażuś

            Michał Prusiński

             

            Reprezentanci klasy 2b

            Kamila Kamińska 

            Jessica Dymkowska

            Maja Ostrowska

            Dawid Jarzynka

            Tymon Chmielewski

            Mikołaj Jachowicz

            Foto

          • Konkurs recytatorski dla klas IV-VI

          • W dniu 28.03.2014 r. w bibliotece szkolnej odbyły się eliminacje do Miejskiego Konkursu Recytatorskiego organizowanego przez Centrum Kultury w Ostródzie.

            Komisja w składzie :Dorota Majewska, Małgorzata Dziedziul po przesłuchaniu recytatorów postanowiła wytypować do następnego etapu następujących uczniów :Marka Gazdę kl.4a i Julię Piekut kl.6b. Konkurs odbędzie się 2.04.2014r. w sali reprezentacyjnej na zamku o godz. 10.00

            Wyniki konkursu:

            I miejsce Marek Gazda kl.4a

            II miejsce Julia Piekut kl.6b

            III miejsce Agata Kamińska  kl.6b

            Organizator konkursu :Zofia Czerkies

          • Aktywne przerwy taneczno-muzyczne

          • Wszystkie dzieci bardzo lubią wszelki ruch, dlatego w dniu 27.03.2014r. podczas przerw międzylekcyjnych można było posłuchać muzyki lub potańczyć- to dla tych, którzy chcieli rozruszać swoje ciało. Tego dnia uczniowie aktywnie i wesoło spędzili przerwy. Swobodna zabawa w gronie kolegów i koleżanek sprawiła im dużą przyjemność. Widać, że wiosna tuż –tuż…Mamy nadzieję, że na dobre u nas zagości!!!

            Aktywne przerwy zorganizował Samorząd Uczniowski.

            Foto

          • Konkurs Ruchu Drogowego BRD

          • W dniu 25.03.2014r. odbył się miejski konkurs ruchu drogowego BRD  w następujacych konkurencjach:

            1, Test wiadomości ------------------ 1 miejsce

            2. Test skrzyżowania ---------------- 4 miejsce

            3. Jazda po torze przeszkód---------3 miejsce

             4. Pierwsza pomoc--------------------6 miejsce

            Drużynę SP4 reprezentowali uczniowie kl.VI A i B w składzie:

            1. Hanna Szóstek ------------------kl.VIA

            2. Aleksandra Kraszyńska -------Kl.VIA

            3. Bartosz Tucki --------------------kl,VIA

            4. Jakub Stepnowski---------------kl.VIB

            Po bardzo zaciętej i wyrównanej walce zajęliśmy V miejsce.

            Opiekunem drużyny był pan Andrzej Miecznikowski.

            foto

             

          • Wystawa "Warmia i Mazury"

          • W dniu 24.03.2014r.  w szkole została zorganizowana wystawa prac plastycznych i albumów wykonanych przez uczniów klas III . Tematem tych prac jest piękno naszego regionu, jego przyroda i zabytki. Wyeksponowane dzieła plastyczne małych artystów zachwycają barwami, pokazują wrażliwość, ich widzenie otoczenia, w którym mieszkają. Uczniowie zebrali  w swoich albumach informacje i zdjęcia na temat Warmii i Mazur. Wykazali ogromny talent plastyczny, wykonali oryginalne prace stosując różnorodne techniki.

                   Scenografia to chata warmińska, stroje ludowe , kołowrotek i inne stare przedmioty.

            Organizatorzy wystawy: panie -Alina Kanclerz, Iwona Pocałujko, Alina Gwóźdź.

            Foto

          • Sportowy Dzień Wiosny

          •      W pierwszy dzień wiosny  nie było lekcji, ten dzień uczniowie spędzili w Hali Ostródzkiego Centrum Sportu i Rekreacji . Wiosna w  naszej szkole została powitana w atmosferze sportowej rywalizacji, z ogromną radością i entuzjazmem. 

            Dzieci klas 0-III od samego rana rywalizowały w imprezie sportowej  "Bawmy się razem".

              Każda klasa wcześniej wystawiła swoją reprezentację, która liczyła  10 osób. Wszyscy zawodnicy z wielkim zaangażowaniem walczyli o zwycięstwo swojej drużyny. Wykazali się niezwykłą szybkością i sprawnością, Uczestnicy mierzyli się z takimi konkurencjami jak m.in.: „Bieg Czarownic”, rzut woreczkiem do koła, bieg z ubieraniem się w sportowe koszulki. Uczniowie klas 0-III walczyli z zapałem  o punkty w konkurencjach . Poziom sportowych umiejętności był wyrównany, dla klas 0 i pierwszych trzeba było zorganizować dogrywkę. 

            WYNIKI :

            Klasy 0

            I miejsce      klasa 0a -wychowawca pani Krystyna Zaleska

            II miejsce     klasa 0b -wychowawca pani Katarzyna Oświecińska

            III miejsce    klasa 0d -wychowawca pani Anna Grendzińska 

            IV miejsce   klasa 0c -wychowawca pani Irena Sychowska

            Klasy I

            I miejsce      klasa Ia -wychowawca pani Małgorzata Rzymowska

            II miejsce     klasa Ib -wychowawca pani Bożena Wiewióra

            III miejsce    klasa Ic -wychowawca pani Maria Perczyńska

            Klasy II

            I miejsce     klasa IIb -wychowawca pani Katarzyna Jermacz

            II miejsce    klasa IIa -wychowawca pani Wioletta Szpila

            Klasy III

            I miejsce      klasa IIIb -wychowawca pani Alina Kanclerz

            II miejsce     klasa IIIa-wychowawca pani Iwona Pocałujko

            III miejsce    klasa IIIc -wychowawca pani Alina Gwóźdź

                Pani dyrektor Beata Prusinowska  wręczyła małym sportowcom dyplomy i medale oraz  nowy sprzęt sportowy do korzystania na zajęciach wychowania fizycznego. Kibice przygotowali plakaty  z wymyślonymi przez siebie hasłami zagrzewającymi do walki. Głośno dopingowali swoich kolegów i koleżanki.

               Imprezę przygotowali wszyscy nauczyciele edukacji wczesnoszkolnej. Prowadziła ją pani Helena Wierzbowska, sędzią głównym była pani Katarzyna Jermacz.

                  Później miały miejsce mecze siatkarskie  pomiędzy drużynami klas IV-VI

            Wytypowano z każdej klasy drużynę siatkarską. Oprócz samych siatkarzy obecni byli także kibice. Emocji w tych  meczach  nie zabrakło. W trakcie rozgrywek słychać było głośny doping wiernych kibiców.

            Wyniki meczy:

            Klasy IV

            I miejsce  klasa IVa

            II miejsce  klasa IVc

            III miejsce  klasa IVb

            Klasy V

            I miejsce   klasa Va

            II miejsce  klasa Vb

            III miejsce klasa Vc

            Klasy VI

            I miejsce  klasa VIa

            II miejsce  klasa VIc

            II miejsce  klasa VIb

             

                Po zakończonym spotkaniu pani dyrektor Beata Prusinowska wręczyła zwycięskim  drużynom  dyplomy oraz sprzęt sportowy . Wytypowano po 2  najlepszych zawodników z każdej klasy , wręczono im dyplomy. Wszystko to w ramach podziękowania za grę i  rywalizacji pomiędzy klasami.

                         Najlepsi zawodnicy:

            4a Kacper  Piekut , Oliwia Kowalewska

            4b Igor Świdczuk , Julia Wojciechowska

            4c Piotr  Krupiński , Polina Smolakova

             

            5a MaciejTrzciałkowski , Daria Wawrowska

            5b Klaudia Odolińska, Daniel Szabelski

            5c Karolina Cieraciew , Gabriel Majewski

             

            6a Klaudiusz Muszyński ,Oliwia  Macutkiewicz

            6b Paulina Sakra, Marcin Dworański

            6c Kinga Chełstowska, Daniel Czarnecki

                Imprezę  przygotowali nauczyciele wychowania fizycznego, oni też byli sędziami meczy pomiędzy klasami. Nad całością spotkania czuwała pani Jolanta Dorosz.

               Tegoroczną  nadchodzącą wiosnę witaliśmy  nie tylko na sportowo, ale też na wesoło, dobrze bawiąc  się przy tym. Zawodnikom gratulujemy sportowej postawy,  kibicom dziękujemy za gorący doping, a organizatorom za możliwość spędzenia pierwszego dnia wiosny bardzo aktywnie.

            Foto

          • Nasza drużyna w Mistrzostwach Województwa Warmińsko-Mazurskiego w Szachach Drużynowych Szkół Podstawowych

          •   W dniu 19.03.2014r. drużyna  z naszej szkoły w składzie:

            1.Anna Maślewska  kl.1a

            2.Maciej Radwan kl.1a

            3.Oliwier Stankiewicz  kl.1a

            4.Jakub Stepnowski  kl.6b

             po raz pierwszy wzięła udział w Mistrzostwach Województwa Warmińsko-Mazurskiego w Szachach Drużynowych Szkół Podstawowych. Nasi uczniowie zajęli 14.miejsce. Zawody szachowe odbyły się w Hali Sportowo-Widowiskowej OCSiR w Ostródzie.Uczniów przygotowywała pani Helena Wierzbowska.

              Foto

          • Konkurs recytatorski dla klas I-III "Wiersze,które lubimy"

          •   

                  W dniu  13.03.2014 r. w bibliotece szkolnej odbył się szkolny konkurs recytatorski dla uczniów klas I-III.

                    Do konkursu zostało wytypowanych po 4 najlepszych recytatorów z każdej klasy. Razem wzięło udział 31 uczniów.

                    Uczestnicy konkursu byli oceniani oddzielnie w każdej kategorii wiekowej  przez komisję w składzie:

            1.Zofia Czerkies

            2.Barbara Szulc

            3.Małgorzata Dziedziul

            4.Dorota Majewska

             

                        Kryteria oceny  recytacji :

            • pamięciowe opanowanie tekstu,
            • dobór repertuaru,
            • prawidłowa dykcja,
            • interpretacja wiersza i estetyka mówienia,
            • ogólny wyraz artystyczny.

            Wyniki konkursu recytatorskiego dla klas I-III

            „Wiersze, które lubimy”

            Klasy I

            I miejsce      Karol Cejmer-Wilczewski  kl.1b

            II miejsce     Karolina Grzechowiak kl.1a

            III miejsce     Izabela Sobotka kl.1a

             

            Klasy II

            I miejsce         Weronika Car kl.2a

            II miejsce        Iga Muraszko kl.2a

            III miejsce       Angelika Skorupska kl.2a

             

            Klasy III

             I miejsce         Marcel Kłokocki kl.3a

             II miejsce       Aleksander Borowski kl.3a

             III miejsce       Agata Bożym kl.3a

             

            Komisja postanowiła wytypować do Miejskiego Konkursu Recytatorskiego „Spotkania z poezją” na zamku w Ostródzie następujących uczniów : Karola Cejmer -Wilczewskiego kl.1b i Marcela Kłokockiego kl.3a. Konkurs odbędzie się w dniu 2.04.2014 r. w sali reprezentacyjnej na zamku w Ostródzie o godz. 10.00

            Organizator konkursu :Małgorzata Dziedziul

            Foto

             

                                                                                 

          • Drzwi otwarte w SP 4 w Ostródzie

          • "Każdy duży, każdy mały może uczniem być i do Czwórki przyjść”

             

            Dyrektor Szkoły Podstawowej

            nr 4 w Ostródzie

            zaprasza rodziców i przyszłych uczniów

            w dniu 20 marca 2014r. od godz. 1530

             

                   
               
                 
             

             Oczekiwać na Państwa będą:

            nauczyciele edukacji wczesnoszkolnej,

            wychowawcy świetlicy,

            pracownicy biblioteki,

            specjaliści (logopeda, pedagog)

             

                   
               
                 
             

             

          • II miejsce naszej szkoły w konkursie "Mam sześć lat"

          •  W bieżącym roku szkolnym Rada Rodziców naszej szkoły przystąpiła do konkursu "Mam 6 lat" organizowanego przez Ministerstwo Edukacji Narodowej . Wykonano prezentację multimedialną ,w której rodzice przedstawili naszą szkołę jako przyjazną sześciolatkom.

            W dniu 11.03.2014r. odbyła się w Kuratorium w Olsztynie uroczysta Gala podsumowująca etap regionalny. Pani dyrektor Beata Prusinowska i przedstawiciel Rady Rodziców otrzymali zaproszenie na tę uroczystość. Okazało się,że  prezentacja naszej szkoły  zajęła II miejsce. Na ręce pani dyrektor został wręczony dyplom i nagrody  przez Warmińsko-Mazurskiego Kuratora Oświaty Grażynę Przasnyską .

            Bardzo się cieszymy z tego sukcesu .

            Foto

          • Mistrz Ortografii klas II i Mistrz Ortografii klas III

          •  W dniu 26.02.2014r. został przeprowadzony wśród uczniów klas trzecich konkurs ortograficzny, którego organizatorem była pani Iwona Pocałujko.

              Po eliminacjach klasowych  do konkursu szkolnego zostało wytypowanych po czworo dzieci z klas :3a, 3b i 3 c.

              Maksymalna liczba punktów, którą można było uzyskać  -85.

              Po sprawdzeniu napisanych przez uczniów testów wyłoniono następujących laureatów.

            I miejsce i tytuł Mistrza Ortografii klas III w roku szkolnym 2013/2014 otrzymała Weronika Bartnicka kl.3a  ( 80,5 pkt.)

            II miejsce Agata Rosińska kl.3a  (79 pkt.)

            III miejsce Marcel Kłokocki kl.3a (77,5 pkt.) oraz Dawid Rynkiewicz  kl.3b (77,5 pkt.)

            W dniu 5.marca 2014r. został przeprowadzony konkurs ortograficzny wśród klas drugich, którego organizatorem była pani Iwona Pocałujko.Po eliminacjach klasowych zostało wytypowanych do szkolnego konkursu po pięcioro dzieci z klas :2a i 2b.

            W szkolnym konkursie wzięło udział 10 uczniów.

            Maksymalna liczba punktów , którą można było uzyskać w teście -50.

            Wyniki:

            I miejsce i tytuł Mistrza Ortografii klas II  w roku szkolnym 2013/2014 otrzymała Nikola Chabera kl.2b (48 pkt.)

            II miejsce Weronika Car kl.2a i Kamil Kołecki kl.2b ( 47 pkt.)

            III miejsce Mateusz Zawadzki kl.2b (36 pkt.)

            W dniu 12.03. i 13.03. 2014 r.na apelu szkolnym  pani dyrektor Beata Prusinowska i Iwona Pocałujko wręczyły nagrody rzeczowe i dyplomy zwycięzcom konkursu . 

            Foto

          • Paniom i dziewczynkom w dniu ich święta...

          •  "Idą chłopcy parami,niosą koszyk z darami.

            Wszystkie panie i dziewczynki,

            dziś dostaną upominki.

            ...ale jeszcze są życzenia: zdrowia i radości! Mniej zmartwień na głowie!

            Tego dziś w Dniu Kobiet życzą Wam - chłopcy i panowie."

             W  przeddzień 8 marca chłopcy pod kierunkiem opiekunów Samorządu Uczniowskiego  przygotowali niespodziankę  muzyczną wszystkim paniom i dziewczynkom z naszej szkoły. Na przerwach  można było posłuchać piosenek przy akompaniamencie niezwykłych instrumentów  w wykonaniu uczniów klasy 1a i chłopców z klasy 4a. Na koniec występu chłopcy wyrazili życzenia płynące prosto z serca. Wszystkie kobiety otrzymały także słodki poczęstunek.

            Foto

          • Wystawa "Ostróda-moje miasto"

          •      W dniu 7.03.2014r. panie ze świetlicy szkolnej zorganizowały wystawę "Ostróda -moje miasto". Znalazły się tutaj prace z papieru - łódeczki,żabki, ramki na widokówki lub zdjęcia ,łabędzie, kwiaty wodne wykonane przez uczniów uczęszczających na zajęcia z origami prowadzonych przez panią Grażynę Rumińską. 

                    Można obejrzeć także  prace plastyczne dzieci wykonane na zajęciach "Radosna twórczość dziecięca" prowadzonych przez panią Barbarę Szulc . Wszystkie zgromadzone na wystawie prace nawiązują do tematyki związanej z naszą miejscowością, ukazują jej piękno i walory .

            Gratulujemy pomysłu i talentu plastycznego.

            Foto

          • Szymon Stano z klasy Va finalistą w konkursie przedmiotowym z matematyki

          •   Uczeń klasy 5a Szymon Stano został finalistą w konkursie przedmiotowym z matematyki zorganizowanym przez Kuratorium Oświaty w Olsztynie. Jest to ogromny sukces chłopca i pani Alicji Felskiej, która przygotowała go do konkursu, tym bardziej, że Szymon jest dopiero uczniem klasy piątej.

            Gratulujemy sukcesu !!!

          • Hanna Szóstek z klasy VIa finalistką w konkursie przedmiotowym z języka polskiego

          •   Uczennica klasy 6a Hanna Szóstek została jedną z finalistek konkursu z języka polskiego organizowanego przez Kuratorium Oświaty w Olsztynie.Jest to duży sukces, bo w tym konkursie biorą udział uczniowie ze wszystkich szkół naszego województwa.

            Uczennicę do konkursu przygotowała pani Maria Sadowska.

            Serdecznie gratulujemy!!!

          • II miejsce Ani Maślewskiej w Zimowym Turnieju Klasyfikacyjnym w Szachach

          •   W dniu 1.03.2014r. na zamku w Ostródzie odbył się Zimowy Turniej Klasyfikacyjny w Szachach . Nasza uczennica z klasy 1a Ania Maślewska zajęła II miejsce w kategorii dziewcząt do lat 11.

            Pani dyrektor Beata Prusinowska  pogratulowała Ani bardzo dobrego wyniku.Uczennica pokazała swoim koleżankom i kolegom z klas pierwszych zdobyty medal i puchar.

            Serdecznie gratulujemy kolejnego sukcesu.

            Foto

          • Konkurs "Ilustracja do mojej pierwszej samodzielnie przeczytanej książki z biblioteki szkolnej"

          •   Konkurs został ogłoszony podczas lekcji w bibliotece szkolnej, kiedy to uczniowie klas I zostali zapisani i  pasowani na czytelników biblioteki .

            W konkursie wzięło udział 41 dzieci.

              W dniu  3. marca 2014 r. na uroczystym apelu zostały wręczone  przez panią dyrektor Beatę Prusinowską i panią Małgorzatę Rzymowską nagrody i dyplomy laureatom konkursu plastycznego dla klas  I pt."Ilustracja do mojej pierwszej samodzielnie przeczytanej książki z biblioteki szkolnej".

            Prace były oceniane  przez jury w składzie: Dorota Majewska, Grażyna Rumińska, Małgorzata Dziedziul

             Wyniki:

            I miejsce

            Kacper Szymański  kl.1a

            II miejsce

            Wojciech Dąbek kl.1a

            III miejsce

            Katarzyna Leszczyńska kl.1a

            Wyróżnienia:

            Izabela Sobotka kl 1a

            Emilia Makowska kl.1a

            Anna Maślewska kl.1a

            Oskar Brzeziński kl.1b

            Dominik Obyć kl.1a

            Maciej Podgórski  kl.1a

            Kuba Pawlus kl.1b

            Wiktoria Maciejewska kl.1a

            Luba Szatkowska kl.1c

            Zuzanna Wojtaś kl.1a

            Zuzanna Popielarska kl.1b

            Organizatorzy konkursu : Małgorzata Rzymowska, Małgorzata Dziedziul

                                                       

            Foto

          • Wystawa "Świat zabawek"

          • W dniu 25.02.2014r. panie: Katarzyna Jermacz i Wioletta Szpila zorganizowały wystawę „Świat zabawek”,na której  znalazły się  zabawki przyniesione przez dzieci z klasy II a i II b, a także prace plastyczne oraz zabawki własnoręcznie zrobione przez dzieci i ich rodziców.

            Foto

          • Wystawa z okazji Międzynarodowego Dnia Języka Ojczystego

          • "A nade wszystko szanuj mowę twą ojczystą.

            Nie znać języka swego-hańbą oczywistą"

                                                                                   K.Dmochowski

            Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego (Międzynarodowy Dzień Dziedzictwa Językowego) -coroczne święto obchodzone 21 lutego, które zostało ustanowione przez UNESCO 17 listopada 1999 roku. Jego data upamiętnia wydarzenia w Bangladeszu, gdzie w 1952 roku pięciu studentów uniwersytetu w Dhace zginęło podczas demonstracji, w której domagano się nadania językowi bengalskiemu statusu języka urzędowego. Według UNESCO, niemal połowa z 6000 języków świata jest zagrożona zanikiem w ciągu 2-3 pokoleń. Od 1950 r. zanikło 250 języków. Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego ma w założeniu dopomóc w ochronie różnorodności językowej jako dziedzictwa kulturowego.

            W dniu 21 lutego  2014 r. na korytarzu szkoły  z okazji Dnia Języka Ojczystego została zorganizowana przez panie: Marię Sadowską , Katarzynę Rygielską oraz  Małgorzatę Pestę  bardzo ciekawa wystawa tematyczna, której głównym celem jest zwrócenie uwagi na konieczność ochrony naszego języka ojczystego oraz troska o jego poprawność i piękno.

              Podstawą zachowania języka ojczystego jest jego pielęgnowanie na co dzień – w szkole,  w domu, wśród przyjaciół. Mimo że w codzienności  czasami  trudno ustrzec się od błędów językowych, postarajmy się, nie tylko w Międzynarodowym Dniu Języka Ojczystego, ale i przez cały rok, zadbać o poprawną polszczyznę. Starajmy się mówić i pisać poprawnie w naszym języku ojczystym.

            Foto

          • Światowy Dzień Kota -wielki sukces naszych uczennic w konkursie plastycznym

          •    W Polsce Światowy Dzień Kota obchodzony jest od 2006 roku. Dzień Kota to nie tylko oddanie hołdu najpopularniejszemu zwierzęciu domowemu na świecie, ale również inicjatywa mająca na celu uwrażliwienie na problem bezdomnych i  głodujących kotów.

                 Nasi uczniowie, ,jak co roku ,wzięli udział w konkursach organizowanych przez Miejską Bibliotekę Publiczną w Ostródzie dla wszystkich szkół .Tegoroczne uroczystości przebiegały  pod hasłem „ Kot to nie kłopot”. Najwięcej uczniów z naszej szkoły uczestniczyło w konkursie plastycznym  na ilustrację do wiersza Agnieszki Frączek „Gdy spotkałam moje koty…”

            W dniu 17 lutego w czytelni Miejskiej Biblioteki Publicznej na zamku zostały ogłoszone wyniki konkursów.

            W konkursie plastycznym  na ilustrację do wiersza Agnieszki Frączek "Gdy spotkałam moje koty..." w kategorii wiekowej- uczniowie klas 4-6 nasze uczennice zdobyły trzy pierwsze miejsca.

             Wyniki:

            I miejsce    Anna Samujła kl.5b

            II miejsce   Klaudia Odolińska  kl.5b

            III miejsce   Weronika Staniszewska  kl.5b

            Brawo!!! Serdecznie gratulujemy uczennicom  i pani Krystynie Czermińskiej, która przygotowała uczniów do konkursu.

             Wystawa nagrodzonych i wyróżnionych prac będzie trwała do dnia 17. marca 2014r.

            ZBIÓRKA KARMY  DLA BEZDOMNYCH ZWIERZĄT ZE SCHRONISKA W OSTRÓDZIE

             „Miau, miau,miau..

            Dobrej karmy kotek chciał."

             W naszej szkole od dnia 17  do 21 lutego 2014r. trwała zbiórka prezentów  dla kotów.   Można było przynieść  karmę, koce, zabawki …i zrobić niespodziankę  tym zwierzętom z okazji ich święta. Samorząd Uczniowski przekazał je do Schroniska dla Bezdomnych Zwierząt w Ostródzie.

            Foto